Столкнувшись с Императорским Оком Акаши, которое видит будущие движения противников, Шутоку выглядит так, будто у них не было возможности играть. Но воля к борьбе снова загорается в глазах членов команды, и они противостоят Ракузану с духом «непреклонного упорства»! Благодаря трюковой игре Мидоримы и Такао они пытаются сократить разрыв одним сильным забегом, но в ответ на это Акаши забивает в свои ворота, к шоку всех вокруг него. Против Шутоку, который скалит зубы, не сдаваясь до самого конца, Акаши бросает слова, не проявляющие пощады.