Внезапно поступившее сообщение от захватчиков. Они требуют возврата Кромукро. На заседании в штаб-квартире ООН мнения разделились, но в итоге было решено сохранить статус-кво. В такой ситуации, когда на нее возложили большие надежды, Юкина решает сбежать, не желая сражаться. Кенносукэ, пытаясь найти Юкину, осознает, что на самом деле не знает о ней ничего.