Вторая волна — эпизод 3. Ёкай Ясэ ведёт собственную телепрограмму. В специальном выпуске Вести Зеркального города рассказывают о ежегодном обряде открытие станции — событии, где избавляются от ненужных вещей...