Харрисы решают объединиться с Джеймсом. Чтобы спасти Тая, им нужно пробраться в здание Лазаря. Они хотят помешать Кире, а жители поляны оказываются в опасности. В это время жизнь Эллы будет зависеть от действий Вероники.