La carrière de Kim fait un bond en avant lorsqu’un fabricant de chaussures lui propose de faire du graphisme pour ses derniers modèles ! Au salon, une grande championne de rallye automobile passe se renseigner auprès de Corey et Hannah.