Месть Ран продолжается. На этот раз она планирует создать копию Лам с помощью человеческого копировального аппарата, чтобы разлучить её с Атру. Однако сколько бы Лам она ни создавала, всё заканчивается неудачами. Наконец, когда их становится семь, начинается контратака Лам...