Чтобы заставить Атэру и его друзей задуматься о своих поступках, директор решает провести занятия по дзен-буддизму в 'Убежище размышлений', но даже там они устраивают беспорядок. В это время Ран, оказавшаяся в центре событий, решает подарить Ламу и другим маленькую куклу-бомбу, которая выглядит как она сама!