Pilot

Nancy McKenna et Sydney Burnett sont coéquipières au sein de la police de Los Angeles. Nancy mène une vie de famille en apparence tranquille tandis que Sydney est une célibataire qui multiplie les aventures sans lendemain et cache un douloureux secret. Ensemble, elles doivent identifier le meurtrier d'une femme dont le cadavre a été retrouvé dans une voiture. Elles comprennent bientôt que le tueur en avait après Kyle, le garçonnet qu'elles gardaient et qui a assisté au drame.

Следующая серия

S01E02 - Defiance