Кэрол становится грустно и скучно из-за отсутствия Гейл, в то время как Тэнди пытается поднять ей настроение и решает устроить медовый месяц, которого у них не было. Тем временем Льюис достигает успехов в новом деле, а Мелисса оказывается в непростой ситуаций.