Jessica's War

Янг отправляется в Тернуссен (второй по величине город Хайнессена) вместе со своим подопечным Джулианом Минчи, чтобы присутствовать на церемонии в Военной академии. Он знакомится с Джессикой Эдвардс, которая ведет кампанию за кандидата от Партии мира на предстоящих выборах. Мы узнаем, что Янг, будучи верным демократии, не испытывает любви к нынешним политикам. П.К.К. устанавливает бомбу в штаб-квартире Партии мира, чтобы убить кандидата, но их план срывается, когда Джессика, новый кандидат от Партии мира, одерживает убедительную победу.

Следующая серия

S01E11 - The Actress Exits