A Claude Casey Production

Клаудиа случайно застаёт Кипа в операторской, где тот изображает ведущего новостей, это место — его несбыточная мечта. Пытаясь наладить с ним отношения, Клаудиа делает ему комплимент и соглашается помочь ему снять демо-кассету, результат получается удручающим. Лидия тщетно пытается напомнить Уиллу о годовщине своей интимной встречи с ним, она расстроена и Оуэн помогает ей вновь обрести в себе уверенность. Кип, несмотря на предостережения Клавы пытается показать кассету остальным сотрудником, но Клаудиа срывает показ. Кип остаётся в уверенности, что она сделала это из мести.

Следующая серия

S01E12 - Claude's Got a Secret