Убирая свою комнату, Химэно находит новогоднюю открытку, которую получила от Наоко в детстве. Когда она пытается заставить Наоко объяснить сообщение на открытке, каким-то образом они оказываются на поисках китайских колокольчиков, хотя сезон уже закончился.