Убит Дин Грилли – успешный выпускник Оксфорда в прошлом и художник-неудачник в настоящем. Тело обнаружили возле лодки, которая служила ему мастерской. Внимание инспектора Льюиса и его помощника Хэтуэя привлекает странная манера убитого подписывать свои картины на древнегреческом языке. Помогут ли эти сведения раскрыть преступление или же окончательно запутают следы?