Ику продолжает терпеть строгие проверки от библиотеки и косые взгляды внутри команды. Тэдзука замечает замысел, который затеяла Кэй с её проектом 'Будущее', и начинает переживать. Когда раздается звонок от Кэй, вызывающий Ику, Додзё, понявший все обстоятельства, принимает решение действовать──!