Фрэнки пытается заниматься торговлей произведениями искусства, чтобы отмыть деньги. Юлиус Баке строит планы на будущее после очередного осмотра у врача. В Нью-Йорке поиски Гейром правды о «Джованни Хенриксене» приводят его на опасный путь.