Blythe tente de convaincre les soeurs Biskit d'adopter des jumelles chinchillas. De son côté, Sunil souhaite prouve à Minka qu'il sait peindre aussi bien qu'elle...