Alors que l'ancien Miles essaie d'esquiver une situation délicate, le nouveau change de tête et imagine un sinistre dénouement.