Кинси использует ключ, чтобы отомстить школьному хулигану. Обеспокоенная Нина находит сочувствие. Давно похороненное воспоминание заставляет Ренделла по-новому взглянуть на вещи.