Эмоциональное состояние Дункана начинает ухудшаться, а Гейб устраивает стычку с одним из Локков. Напряжение в особняке начинает нарастать — к каким последствиям это может привести? Тайлер преподносит Джеки сюрприз в ее день рождения, а Кинси решает лицом к лицу встретиться со своими страхами. Поможет ли это решить ее проблемы?