Illusions of Grandeur

Plusieurs enfants, dont les parents sont tous à la tête d'une immense fortune, sont kidnappés à Metropolis. Afin d'éviter toute publicité autour de ces rapts, les familles acceptent de payer la rançon, mais lorsque les enfants sont libérés, ils sont incapables de se remémorer les conditions de leur captivité. Peu après, Nicky, un jeune garçon de 6 ans, disparaît mystérieusement. Sa mère fait alors appel à Loïs et Clark. Après avoir minutieusement analysé les éléments en leur possession, les deux journalistes se lancent sur la piste d'un magicien mondialement connu, qui pourrait bien être à l'origine de ces étranges enlèvements...

Следующая серия

S01E16 - The Ides of Metropolis