Недовольство новой бизнес-моделью Софи негативно влияет на издательство. Фридрих узнает горькую правду. Софи и Макс снова начинают бросать друг другу вызовы.