Жизнь под одной крышей у Аса и пяти девушек продолжается, и в этот день они снова поднимают шум с самого утра. Особенно настойчивая Амелия постоянно вносит смятение в обстановку. И вот, на одном из уроков языка, Амелия совершает ужасную ошибку на глазах у всех.