Хонока, упрекая себя за то, что не заметила переживания Котори, решает уйти из школьных идолов. В ответ μ’s приостанавливает свою деятельность, и потерявшая цель Хонока начинает избегать Уми. В это время Нико, несмотря на свою холодность, продолжает усердно тренироваться, и Хонока получает неожиданное признание от Эри, что заставляет её принять важное решение. На следующее утро, откликнувшись на вызов, Хонока приходит в актовый зал к Уми и открыто делится своими чувствами. Услышав это, Уми...