Рири, которой грозит возвращение в Японию, решает признаться Киту в своих настоящих чувствах и спешит в назначенное место, чтобы поговорить с ним ещё раз. Однако слова, которые она слышит от Кита там, оказываются для неё совершенно неожиданными.