Лети, Тик и Монтроуз во главе с Ипполитой решают отправиться в Талсу 1921 года, чтобы сделать все от них зависящее и спасти Ди.