No Rounds

Джо сожалеет, что не убил Катю. Заместитель мэра кричит на лейтенанта Доусона по телефону за то, что у него нет результатов по делу об убийстве Макканна, поэтому он оказывает давление на Фрэнка, чтобы тот получил хоть какие-то результаты к концу дня. Бойд отказывается делиться подробностями своего дела с Фрэнком, но позже показывает ему досье на Джо. Появляется свидетель, который видел, как двое мужчин положили Макканна на переднее сиденье, прежде чем отправить его в реку.

Следующая серия

S01E04 - Catacombs