Mac, Jack et Riley sont sur la piste d'un espion en fuite depuis des années, actuellement recherché par la police d'État pour avoir tué un officier lors d'un contrôle. Une récompense étant proposée en échange de son arrestation, les agents tombent sur la famille de chasseurs de primes menée par Mama Colton