Hayate, Freyja, and Mirage have been captured and are put on trial by order of King Heinz. Meanwhile, Commander Arad and the rest of Walküre plan their rescue.