Перед Макросом находилась Земля. Осознав важность информации, которую принесли Каги и остальные, капитан принял решение прорваться через кольцо окружения Зентра́лди. Раздосадованный тем, что отряд Лапрамиз продолжает ускоряться, Камдзин начал атаку на Макрос, который попытался открыть проход с помощью трансформации и точечного барьера. Тем временем трое шпионов, проникнувших на Макрос, испытывают сильный культурный шок от жизни землян.