Мирия пришла в парк, чтобы сразиться с Максом, но потерпела третье поражение. Она готова к смерти, но поцелуй Макса пробуждает в ней женские чувства, и вскоре они обручаются. Глобальный капитан полностью поддерживает их брак и объявляет о готовности принять дезертиров из армии Зентра́лди. Бодользер заявляет, что необходимо уничтожить Макрос, и отдает приказ Британю о полном нападении, но из-за нарастающих призывов к переговорам о прекращении огня на каждом корабле, он отдает приказ о начале мирных переговоров.