На мостике Макроса Иштар рассказывает Хибики о себе. Она просит его узнать больше о песнях Земли, которые она впервые услышала. Хибики решает отвезти её на Лунный фестиваль. Однако, когда фестиваль достигает своего пика, Сильви и певица Уэнди попадают в плен к врагам...