Хибики и Сильви, потерпевшие неудачу в спасении Иштар, вернулись на Землю. Они попытались транслировать видео с корабля Мардурк с помощью оборудования военных, чтобы показать его людям, но были задержаны охраной. Тем временем начались боевые действия между Объединёнными силами и армией Мардурк. Однако, даже с использованием макрос-канона, ситуация не менялась...