Получив данные, Ванесса оказывается под защитой Мадракса и скрывается. Мадракс говорит о «логике поля боя», что ставит Ванессу в замешательство. Тем временем, Кароссуа по какой-то причине лжет Фрайде, утверждая, что «виновник кражи данных — Мадракс», и тайно приближается к Маргарет...