Пол и Смит работают сверхурочно и используют травку, чтобы пробудить творческий потенциал. Пэгги требует включить ее в работу, и, накурившись, предлагает идеи для рекламы. Джоан и Грег устраивают ужин для босса и коллег Грега, где Джоан понимает, что его повышение может не состояться.