Dans cet épisode consacré à l'amour, Justin aide un célibataire à décrocher un rendez-vous galant et fait une demande en mariage à une femme qui s'est épousée elle-même.