В то время, как Панду решает покинуть трон, Шакуни подбивает Дхритараштру занять его место. Гандхари не одобряет поведение брата, но это ничего не меняет. Панду рассказывает жёнам о проклятии гуру Киндама. Они решают последовать за ним в лес для искупления вины.