Арджуна приходит к Субхадре, чтобы расспросить про её брата Кришну. Субхадра собирается уезжать, Кунти предупреждает её об армии Кальяваны, которая расположилась по дороге и просит Арджуну её сопроводить. По дороге Кальявана нападает на Субхадру. Арджуна стреляет и попадает в него, но тот не умирает, и скидывает Субхадру в водопад. Арджуна бросается следом за ней.