Пандавы встречают в лесной чаще мудрецов, которые бежали из заключения. Царь Друпада жестоко издевался над ними, требуя провести священный обряд, вследствие которого он бы получил сына, способного победить Дрону и сыновей Панду. Братья узнают, что такой обряд проводится прямо сейчас, а значит рождение необыкновенного ребёнка уже близко.