L'écluse n° 1

Эмиль Дюкро, богатый предприниматель специализирующийся на речных перевозках, стал жертвой ночного нападения. Его ударили ножом и сбросили в воду, но его спас знакомый, который напился и тоже случайно свалился в канал. Дюкро утвеждает, что не узнал нападавшего и простит комиссара Мегрэ найти его. В надежде на то, что расследование будет прекращено, сын Дюкро признается в нападении на отца, но Мегрэ не очень-то ему верит.

Следующая серия

S01E11 - Maigret et son mort