Горо игнорирует советы отца и решает продолжить тренировки, чтобы стать профессиональным питчером. Тем временем, его отца навещает старый друг и товарищ по команде, Сигено. Сигено утверждает, что истинные способности Хонды всегда заключались в подаче, а не в битинге, но Хонда должен сам решить, продолжать ли ему заниматься бейсболом, сосредоточившись на ударе, или найти совершенно новую профессию.