Мифунэ начинает играть за взрослую команду на песочнице, пытаясь вернуть себе привилегии для игры на поле, но новые товарищи по команде Горо не уверены, стоит ли доверять этому высокомерному новичку, который никогда не тренировался с ними раньше.