Горо официально становится закрывающим питчером для "Бэтс", что означает, что он может выходить на поле каждый день. В своей первой возможности спасти игру он выбивает троих соперников подряд и приносит команде победу. Тем временем в Японии Тоши, похоже, активно тренируется. Он играет в защите с большей точностью, чем когда-либо, а мяч летит дальше. Однако Ятанабе не хочет уступать позицию ловца. Оба проходят испытания в выставочном сезоне, но только в первой игре регулярного сезона Тоши осознает, насколько ему нужно расти, чтобы добиться успеха в японском профессиональном бейсболе.