Trial and Error

После того как Кёширо избивает Горо, тот решает, что ему нужно начать использовать некоторые сложные подачи, если он хочет добиться успеха в МЛБ. Сигэно против этого, но Горо решает обратиться за помощью к лучшему японскому питчеру с форкболом — Сугуро, особенно после того, как Итао снова доказывает, что игроки МЛБ могут отбивать его фастбол. Под руководством Сугуро он начинает развивать гироскопический форкбол. Он также понимает, что тренер по питчингу может быть более полезен в изучении слабостей игрока, чем он изначально думал, слабости, которые он надеется выявить в команде Молодая Япония. После того как Горо бросает вызов Итао, его отправляют в команду Молодая Япония, чтобы тренер мог увидеть, какие из основных японских игроков будут полезны на Всемирной бейсбольной классике по рекомендации Кёширо.

Следующая серия

S05E05 - Young Japan