Видео Aqua and Akko-chan and Nanashi Ryuu!

4-я битва, 4-й раунд, ледяная арена, Нанаси против Акуа. Хотя его мастерство молний подавляет её водных монстров, снова побеждают его джентльменские инстинкты; став свидетелем судьбы её несчастных товарищей, Нанаси намеренно сводит бой к ничьей. Однако Рапунцель и её брат Гиром не слепы, и даже выиграв в камень-ножницы-бумага, они всё равно убивают маленькую девочку, что приводит Нанаси в ужас. Гинта, полный ярости, врывается и нападает на Гирома за то, что тот сделал.

Следующая серия

S02E09 - Counterattacking Gillom! Ebura VS Gargoyle!!