Прорвавшись через туманную зону смерти, Каната поднялся до 11-го места, и выяснилось, что его наставник — злополучный раллийный пилот Фудзивара Такуми. Впереди — длинная прямая, где на квалификации многие испытывали трудности: так называемая Камабоко-стрейт. На ней GT-R Айбы и Audi R8 Сакамото, два мощных болида, ведут ожесточённую дуэль. Сам же Каната решает воспользоваться слипстримом: пристроиться в хвост к брату и сестре Яджикита — у Lotus и Alfa Romeo — и проскочить, реализуя трёхступенчатую ракету.