A Bitter Decision

На финале в The Peninsula Манадзуру. Каната, повредивший левый локоть, решает участвовать в гонке, несмотря на проблемы с управлением. Его чувства к любви также переполнены чувством вины, так как он участвует как Энджелс. С началом гонки Канату накрывает сильная боль. Его 86-й, словно позабыв о блестящем выступлении в квалификации, начинает терять позиции, и Савадзава, Беккенбауэр и Аиба замечают изменения в Канате. Однако в глазах Канаты не угасла боевитость. Так гонка не может закончиться —!

Следующая серия

S03E01 - Miraculous Comeback