Хлоя придирается к Авроре после того, как ее оценки ухудшаются из-за ее работы в качестве девушки-синоптика, злит ее и позволяет Бражнику превратить ее обратно в Штормовую погоду, но на этот раз с ее силами, намного более сильными, чем раньше. Победив ее, Маринетт набирается смелости, чтобы сдать школьные задания, которые Адриан пропустил из-за фотосессии.