Les zashiki warashi sont à l'origine des étranges événements. Alors que la vérité sur l'auberge est révélée, le vendeur de remèdes se prépare à dégainer son épée.