Инспектор Рунге расследует убийства, серьёзно подозревая доктора Тэнму. Сам Тэнма возвращается в больницу, к своей работе. Внезапно его навещает Ева Хайнеманн, которая решила возобновить романтические отношения десятилетней давности. Тэнма отказывает. Он сбегает от Рунге и полицейских машин, чтобы посвятить себя новому делу: поиску и убийству Йохана.