Видео That Night

Нина вспоминает события той ночи, когда она выстрелила в Йохана. Оказывается, Либертов тогда посетил кто-то, кого Йохан называет «монстром». В Праге Тэмма встречается с генералом Вольфом. В развалинах особняка роз находят многочисленные человеческие останки. Вольф рассказывает Тэмме, как он нашел Йохана на чехословацкой границе и о странном эксперименте, проведенном в особняке роз. По его словам, Ева в руках его бывших напарников, которые пытаются встретится с Йоханом. Вольф просит Тэмму остановить их, после чего умирает. Нина отправляется на поиски Йохана. Инспектор Рунге выясняет, что Липский — сын Франца Бонапарты.

Следующая серия

S01E58 - I Hate This Job